admin

2015 年 8 月 12 日

開幕與新址落成, 陳錦芳博士的80大壽開幕畫展

THChenMuseum_ 華宇月刊

 

侯幸君新書《牽手藝情擁抱世界》

簽書會:2015年6月6日 (周六) 早上11 時、6月13日到7月19日 2:00~4:00 PM(周一休館)

•世界首本記錄一對夫妻半世紀在歐、亞、美三大洲共同為藝術而奮鬥的感人故事。 •一位台灣畫家,創立「新意象派」,走出「後現代」,被編入世界藝術史教科書,以藝術與國際社會接軌,人類慶典互動的真實故事。 •一位60年代借100美金赴法留學的「小王子」中文首譯者,被稱為「梵谷的傳人」,獲頒聯合國「全球寬容獎」,榮任其「寬容及和平文化大使」以推動「為人類而藝術」世界巡迴展的現在進行式。 •此書涵蓋知識、藝術、學術外,並有社會、婦女、理財等寶貴經驗的分享。   THChenMuseum_ 華宇月刊  

簡介

作者侯幸君鑑於在整個世界上目前沒有藝術家家屬撰寫的夫婦共同追求藝術的故事,並基於以下種種原因,使下定決心在百忙中將作者侯幸君40 年來建立藝術事業的生涯發表新書「牽手藝情擁抱世界」來共襄盛舉, 並獻給讀者的您。 「我們常說台灣是美麗的寶島,但是我們看到令人憂心的一面:官商勾結,食安問題、資源分配不均,家暴,道德日趨淪喪及價值觀扭曲等。1984年我回到離開11年的台灣,雖然非常高興, 但我腦中老是呈現一棵大樹在密密枝葉中藏著很多的蟲在啃食著這棵大樹。台灣像這棵樹的外表看起來很強壯,但社會是生病了。如果去除這些問題台灣豈不是人間天堂?!不管在哪裡我們都關切台灣的大事, 21年來我更深入台灣,出入台灣做了很多「藝術下鄉」讓陳錦芳的藝展全台走透透。在台灣一切泛政治化,選舉至上,兩黨紛爭之下,百姓無所適從?我希望以個人走過的路來證明:努力追求自己的夢想,堅持奮鬥,不管風雨,依靠自己的力量,還是會有成果的。做人要有原則,要自力救濟,依靠自己的智慧能力,憑道德良心賺錢還是可以心安理得的富有。賺錢是一種修行。德不孤必有鄰, 希望以此書來結合台灣很多向上的力量。我在此書首次公開的個人祕聞: 一個難以相信的房地產故事。我將數十年來為了要有展示空間而購屋的投資經驗與讀者分享,希望對投資理財者有所啟示,而一般大眾可由此來瞭解美國社會。我認為要經營藝術事業需要有穩定的經濟基礎而房地產是一大經濟來源。

侯幸君認為「二十世紀人類最大的成就除了科技的大躍進,是女權的提昇,男女平等,女人撐起半邊天」,維護「家庭價值」,鼓勵「夫妻檔」的分工合作共同建立事業王國,乃將她與陳錦芳博士在巴黎相遇、結婚、共同在歐、亞、美三洲, 國際藝壇上活躍追夢的心路歷程藉此書娓娓道來,不但是海外留學生真實生活的寫照之一,也是我國「立足本土,進軍世界,胸懷人類」的一個抽樣。

本書共分六章,約三百頁,包括約一百幀相片。而後記則是記錄一位抗日戰爭英雄清代四品武官,筆者家族的故事和陳錦芳牽手共倡以「愛」為宗的新文藝復興。

為了一貫性,作者依照時間,以畫展為主題及文化藝術活動來敘述。又陳錦芳以其所創立的「新意象派」來創作慶典系列,如在整本書中所描述:1986年自由女神、89年艾菲爾鐵塔、90年梵谷逝世百年、97年黛妃、1998~2000年玉山、2006年拉斯維加斯百年慶、2008年北京奧運、2010年上海世博、2011年台北花博等,都是大眾所經驗過的大事。此書敘述這些大事被畫家如何用藝術來創作而經紀人如何以畫展來呈現並且與社會結合而後的回響,這在世界藝術界是非常唯一的。因為丈夫錦芳的創作作品和學識思想被國際政治、學術界重視,所以作者夫婦常被邀請在國際場合演講畫展,長年以藝術為國家做文化外交,有別於一般藝術家,陳錦芳與侯幸君共同攜手走天下以藝術佈道,推動愛寬容和平這使作者全家有共同去努力的使命, 也使他們人生更加豐富。

此書不但讓讀者對台灣人如何在海內外奮鬥,同時對女人的可塑性及能力,根據此書有所認識。數十年來,大眾認為作者很傳統的以丈夫為主, 在為丈夫工作。其實作者認為現代女性既保持傳統,但也能完全獨立自主並走在前端, 經營自己的事業。笑看一路走來所建立的事業王國,作者認為女人不只是傳統地為家庭、丈夫、事業而活,並同時成為新時代成功的女人而有完全的自我、信念與執行的能力來分享此種成果,在物質上、精神上帶來內心的喜悅、價值的肯定及在社會上的貢獻。

十四歲時被梵谷感動而立志「到巴黎當畫家」的陳錦芳,於1963年考取法國政府奬學金到巴黎留學,建立「五次元世界文化觀」,拿到巴黎大學現代藝術史博士的同時,創立在藝術表現上的「新意象派」(Neo-Iconography)而立足國際畫壇,成為「後現代前驅」及「當今(1990年代)世界上最具影響力的二十位藝術家之一 (藝評Thomas Mc Evilley教授);其藝術被收編入37個國家300多本教科書及藝術,雜誌書籍,如 美國大專用書世界美術史的教科書《Arts & Ideas》,並獲頒聯合國「全球寛容奬」,榮任「寬容及和平文化大使」,而啟動「為人類而藝術2003-2020」世界巡迴展。這種種過程後面都有「撐起半邊天」的「牽手」,那隻賢能而堅忍的「手」,那隻一向不被外露,不外露而應該外露並被讚賞的「手」,那台灣傳統女性的優秀及偉大,那應該大大發揚光大的台灣民間力量的大本源。在本書裡筆者這對在海內外奮鬥大半生的「夫妻檔」的真實故事娓娓道來,充滿血淚與歡笑,不僅是他們生活過來的寶貴經驗,更是台灣走向世界,追求更美好將來的範例。作者認為東方女性實在偉大,在各個區域都有很多令人感動的故事,希望由此書讓更多姊妹們來寫她們的故事…。

2015 年 9 月 28 日

陳錦芳夫婦應邀參加國際世界和平會議

陳錦芳夫婦應邀參加國際世界和平會議

我國畫家陳錦芳博士數十年來透過紐約「陳錦芳文化館」倡導「全球新文藝復興」,並從事文化外交,獲頒2001年聯合國『全球寬容獎』之後今年應邀到中美洲巡迴展出。今年年底前陳錦芳博士及其夫人侯幸君女士應邀參加在華府舉行的國際和平會議。共有312名來自79個國家的各界代表、領袖,包括聯合國人士、白宮代表、美國參、眾議員及四位前任總統,參加了由IIFWP(Interreligious and International Federation for World Peace)以『上帝(神)與世界和平-- 為危機的世界探求上帝(神)的重要義涵』為主題進行了三天密集的演講及討論會。由政、經、宗教、學術、媒體、公民社團(NGO)及文化、藝術八方面的領袖代表共同參與了集体會議及分八組的演講及討論。陳錦芳博士為藝術文化組之主講人之一。他的演講:『邁向『愛』之世紀--以『愛』為宗之全球新文藝復興』伴有幻燈片及圖片說明,甚獲認同及讚賞;其文化理論(五次元世界文化觀)深具啟發性,為大會的豐富節目增加內容及深度,深受重視,並為其即將與聯合國有關機構等共同啟動的『世界藝術運動(World Art Campaign)』得到更廣闊的響應及實質上的參與。

來自包括回教之世界各地不同宗教及教派(包括以色列及巴力斯坦)之領袖及代表齊集一堂交流、討論,共同探求上帝(神)之真理及世界和平之道,甚具意義,也是大會重要議題。在政治方面,白宮代表及美國參院即將赴任其國際關係委員會主席Richard. G. Lugar 之演講以及 Costa Rica, Albania 及 Belarus 之前任總統之言論均深具前瞻性,對達到世界和平之實質問題及作法深具啟示。各組之演講及討論熱烈異常,甚至帶到餐桌。第一天晚上陳博士夫婦就與阿爾巴尼亞前總統 Rexhep Meidani 同桌並與Lugar 參議員討論台海安全問題。他同意台海安全是很重要的,美國與臺灣必須更加努力(work harder)。大會中穿插有各種不同的表演節目及儀式,寓教于禮樂,充分展現藝術及宗教儀式潛移默化的力量,引人入勝,並增進大會四海一家的『地球村』氣氛。

大會雖對911驚爆事件,防恐戰爭及國際情勢多所關懷,但更著重探求達到世界和平根本之道及『愛之文化』的倡導,即人類一體世界家庭之意識及共體源自創造主之『愛』的人間實踐。乃在最後簽署之大會宣言中強調由個人信守絕對價值之『真愛』建立以愛為中心之家庭而擴大到社會, 國家及國際以達到永恒而真正的世界和平,可謂是西方基督教精神及東方儒家哲學集大成而見諸行動而國際化的會議,甚具開創性並為此類國際會議開風氣之先。 (茲附上陳錦芳在大會中之照片及演講文以資參考)
2015 年 9 月 28 日

畫家陳錦芳博士受頒聯合國2001年「全球寬容獎」始末

1998年6月的一個下午, 在紐約蘇荷區的「陳錦芳文化館」來了一位觀眾, 當 他巡視了展出的作品後非常興奮地要求見畫家, 並說他終於找到二十多年來, 夢寐以求能夠才氣縱橫地表現聯合國崇高的使命以及人類理想的藝術家。這位觀眾正是「聯合國之友」現任主席Dr. Brown, 而他要見的畫家正是我留法旅美畫家陳錦芳博士。兩人相見甚歡, 尤其陳博士解釋作品背後的「五次元世界文化觀」後, 更得到Dr. Brown的信服, 馬上購買有關畫冊回去參考。

不久, 陳夫人侯幸君接到 Dr. Brown 的電話, 說要推薦陳博士參加一次重要的國際會議並舉行畫展。不久陳氏夫婦接到與聯合國有密切關係的「世界國是論壇」(State of the World Forum) 的邀請書, 邀其參加10月27日到11月1日在舊金山舉行的第四次大會並展出作品, 並說將有來自世界各地近千人的各界領袖與會。該會乃由前蘇聯總理戈巴契夫發起, 主席團包括5位諾貝爾和平獎得主, 二位前國家領袖, 3位前第一夫人, 美國雷根時代的國務卿Baker, CNN總裁Ted Turner等共20名, 而歷屆的貴賓包括老布希總統, 英國鐵娘子柴雪夫人, 印度甘地總理等, 而陳錦芳則是第一位被邀請展覽及演講的畫家。該次會議共有103個國家近千名代表參加。

因為陳錦芳博士展出22幅作品包括一幅2000號( 2.8x14.2公尺) 的巨作, 命名為「迎向21世紀, 世界文化交響曲」。該作品在閉幕典禮時被搬上講台, 佔據了其背後全部空間, 多彩多姿, 氣勢磅礡, 豐富而精緻, 描繪有五大洲的文化, 是古今中外「意象」集大成的表現, 非常震撼。陳博士除了在分組會議中發表 「以愛為宗的全球新文藝復興」外, 並被邀請為閉幕典禮中十位致詞者之一。他介紹自己是台灣來的畫家, 並用英文及法語作簡短的演講, 句句得到熱烈的掌聲。他的藝展大受歡迎, 不少與會人士鼓勵他多參加國際會議並將他的「新意象派」作品巡迴國際展出。會議結束前陳博士與夫人侯幸君應邀參加其「人類共同企業」文化組,參與籌劃21世紀全人類的文化活動。Dr. Brown 是該次「世界國是論壇」第三天上午大會的主持人。他全程參與大會, 也是文化組的成員, 他對推薦陳氏夫婦參加會議甚為滿意。哈佛大學畢業後在聯合國工作到退休, 為現任UN秘書長Kofi . Annan 同事及好友的他一向認為藝術能被用來改造世界並一直在物色藝術家。他有意安排陳錦芳在聯合國畫展。

1999年1月12日在寫給陳博士的一封信裡, 他說 :
「以一位有機會仔細研究您的作品之觀眾來說, 我一直被您掌握人類在歷史上眾多殊異文化的美術內容加以彰顯表現的獨特能力印象深刻。我相信您的巨作 : 『迎向21世紀, 人類文化交響曲』賦有非常強有力的訊息, 這訊息我相信當我們移步邁向人類關係加緊聯繫, 並互相激盪的第三千禧紀時全世界有必要加以傾聽。

正如我相信您知道, 我們之中有許多人覺得21世紀應該是人類療傷止痛以及和解的時代, 當我們為人類福祉的增進尋找新意義時, 我毫不懷疑透過您的藝術這種躍躍欲試的作為將被充分刺激。」

成為「世界國是論壇」之「人類公共企業」文化組一員的陳博士, 在參與國際策劃之際就想到也該為台灣策劃。於是左思右想, 最後認為台灣最需要的乃建立一個所有族群都能認同的象徵以凝聚全民共識, 乃選玉山為「意象」(icon) 於1999年9月上旬上玉山作畫。他回紐約不久就傳來921大地震的消息, 乃一口氣在紐約畫了一百多幅玉山作品, 於次年年初回台, 選其中124幅配上86首自做的詩出版「玉山系列與變奏」(新觀念雜誌出版) 並參加一些玉山活動。

陳博士認為我們應該追求的該是「愛與和平」的文化建設。乃自2000年7月開始在台南縣文化局的主辦下以「玉山 聖山、愛與和平」為主題啟動了在台灣為期三年的巡迴展, 藝術下鄉, 以推動尊玉山為聖, 凝聚共識, 推動「愛與和平」的文化建設以與國際接軌。

另方面, 公元2000年的「世界國是論壇」因值千禧年乃移師紐約市與聯合國千禧年高峰會議同步舉行, 並邀請了加倍共2000名各國貴賓參加, 其中包括12國元首。陳氏夫婦再次受邀並舉行畫展, 大會主席Jim Garrison 介紹陳博士給戈巴契夫。

今年夏天Dr. Brown 屢次向陳博士提出國際巡迴展的重要。當他提到「聯合國之友」正在物色今年「全球寬容獎」的得主時,陳氏夫婦馬上推薦慈濟功德會, 推崇其寬容及慈悲的作為對台灣及國際的貢獻。陳博士並且趁其回國繼續在新竹、苗栗、台東等地舉辦「玉山、聖山、愛與和平」巡迴展之便, 透過好友: 曾任慈濟醫學院院長, 現任衛生署署長的李明亮博士與慈濟接洽。但主辦單位今年想以文化為主, 又9/11驚爆事件發生後全球震驚, 並陷入恐懼與不安中,世人對聯合國的期盼增高, 而聯合國除了政治、外交、軍事、人道救援等作為外早就希望透過文化、藝術推動心靈建設, 乃透過「聯合國之友」宣佈今年「全球寬容獎」設定在藝術, 並頒獎給藝術家, 而陳錦芳博士是第一位被選定的受獎人。

2001年9月19日, Dr. Brown 致陳錦芳博士的通知信函上說 :
「本人僅代表『聯合國之友』, 一個致力於增進聯合國憲章之原則及價值以及為該『組織』創設支持性機構之非政府組織, 深感愉快的告知您被選為公元2001年『全球寬容獎』的得獎人。在公元2001年為呼應聯合國宣佈21世紀頭十年為『和平與非暴力』之國際文化年,本『聯合國之友』擬將此榮譽頒給藝術界及藝術家以表揚其對締造和平之文化的貢獻。在決定頒獎給您時,本董事會深深感銘於您多元文化的藝術創作,以及整生奉獻於和平, 寬容及愛的工作, 和創造了一大批表現人類共同慾望的作品。

當全球快速改變且加劇緊張之際,大家在尋求因應之道時, 我們認為動員藝術來為和平及族群間之和諧而服務是比以往任何時候更加迫切。這就是為什麼『聯合國之友』異常熱衷於與您共同來組織推動『促進寬容與和平的全球藝術活動』。職此之故, 我們在此任命榮獲2001年大獎的您為『寬容及和平文化大使』並希望您繼續支持聯合國在這方面工作的提昇。」

原來預定在11月16日「國際寬容日」舉行頒獎儀式, 因9/11恐怖驚爆事件而延期到12月10日「國際人權日」舉行。又因為今年的諾貝爾和平獎宣佈頒給聯合國及其秘書長Kofi Annan , 因此決定延後一天於12月11日晚上在聯合國本部擴大舉行。除頒發「寬容獎」外, 並有特別節目向紐約市致敬, 對其在受難期間全體一致, 同心協力的救災、撫難、及重建工作表示敬意。另外就是共慶聯和國得到和平獎的節目。因此歷年是邀請150名貴賓出席的慶祝會今年增加到300名, 並繼續增加到400多名, 冠蓋雲集, 集一時之盛, 包括80多個國家的大使, 各界的國際名流及聯合國人士等, 而大會為陳博士留了30個席位給台灣來的貴賓參與盛會。主辦單位將在大會上宣佈委任陳錦芳博士為文化大使, 並借重其「為人類而藝術」的「新意象派」畫作舉辦國際巡迴展, 為聯合國啟動至少為期三年的世界藝術活動, 舉世共襄盛舉, 以期建立「愛與和平的文化」代替 「對立與戰爭的文化」。

陳博士將於12月11日在聯合國大廈正式受獎, 12月13至16日在紐約蘇荷區250 Lafayette St. 「陳錦芳文化館」有特別的展出及慶祝活動。
2015 年 9 月 28 日

「美國文摘」刊載陳錦芳博士獲頒UN「全球寬容獎」及藝術文章( 紐約訊 )

將於今年12月11日在聯合國大廈獲頒UN 2001年「全球寬容獎」給我留法旅美的畫家陳錦芳博士的消息一出, 大家紛紛議論是否中共會加以打壓干涉之際, 由中國大陸學人主辦而且在大陸可正式銷售, 本部設於紐約州Hillcrest 的「美國文摘」(U.S. Digest Magazine)於12月1日發刊的第30期除在封面刊登陳氏的畫作「都市的拾穗者」外在第五頁刊登了「聯合國之友」致函陳錦芳博士宣佈其獲獎的全函中譯文, 並有陳氏相片及一幅自由女神作品。另外在43~45頁並全文轉載了當今後現代權威美國藝評家Thomas McEvilley教授1991年寫陳氏的一篇文章 :「全球人類的形象---陳錦芳的後現代藝術」,全文六千多字, 並譽陳氏為「當今世界上20位最具影響力的藝術家之一」一文。該期美國文摘第一篇介紹了出生台北, 八歲赴美, 現任美國聯邦勞工部部長的趙小蘭女士, 而第二篇就介紹陳錦芳博士獲獎的書函,此期刊物於紐約12月1日在歡迎趙小蘭千人宴會中發送, 並向美國及大陸的讀者廣為介紹。