YZcUNZhG9nUd-SSiu_wHdCj6R_L3mF133bzXs4T_c2DnoZXxW8paVDNGlPsiyqnnlcMciw=w1603-h828

 

 总裁侯幸君

 

美国美术馆协会成员  /   艺术经纪、展览、出版、收藏及艺术投资顾问 

 联合国的世界艺术运动:「为人类而艺术世界巡回展 2003~2020」策展及执行长

关于总裁 Lucia Chen

Lucia Chen 是 T.F. Chen Cultural Center(陈锦芳文化中心)及 Arts for Humanity Foundation(人类艺术基金会)的创办人、总裁兼执行董事。

凭借在国际艺术与商业领域超过50年的丰富经验,Lucia 曾担任艺术品经销商、艺术家代理人、艺术顾问、策展人、收藏家、艺术授权经营者及投资人,是纽约艺术界为数不多的成功亚裔女性之一。

她曾为多家杂志撰写有关国际艺术市场与艺术投资的文章,并热衷于收藏非洲艺术、古典大师版画及当代艺术作品。

Lucia 专长于大型艺术展览的策划与推广,曾在美国、台湾及中国参与筹办并建立10家艺术画廊及美术馆。

作为 Museum Store Association(博物馆商店协会)的成员,Lucia 也积极参与艺术授权与出版业务,并在博物馆商店发展自有艺术衍生商品系列。

除了在艺术领域取得的卓越成就之外,Lucia 也因其在艺术与商业领域的杰出贡献,以及对亚洲与美国社会的积极影响,获得多项国际认可。

荣誉与认可

凭借在亚洲及美国艺术与商业领域的卓越成就和贡献,Lucia 曾获以下媒体及专业名录的收录与报道:

  • 《Who’s Who in America》(《美国名人录》)

  • 《Who’s Who in American Art》(《美国艺术名人录》)

  • Strathmore《Who’s Who》及 National Register’s《Who’s Who》(商业行政主管类别)

  • 《Who’s Who in American Women》(《美国女性名人录》):作为一位杰出的亚裔美国女性,她在商业领域取得卓越成就,并积极参与及支持多项非营利组织与公益活动。

  • 《Who’s Who in Asia》(《亚洲名人录》):她是唯一一位在纽约创办非营利文化机构,并持续推动东西方文化交流超过50年的亚洲人士。

  • 《Asia Inc.》杂志,以及众多电视访谈节目和艺术杂志。

Lucia Chen 是 T.F. Chen Cultural Center(陈锦芳文化中心)及 Arts for Humanity Foundation(人类艺术基金会)的创办人、总裁兼执行董事。

凭借在国际艺术与商业领域超过50年的丰富经验,Lucia 曾担任艺术品经销商、艺术家代理人、艺术顾问、策展人、收藏家、艺术授权经营者及投资人,是纽约艺术界为数不多的成功亚裔女性之一。

她曾为多家杂志撰写有关国际艺术市场与艺术投资的文章,并热衷于收藏非洲艺术、古典大师版画及当代艺术作品。

Lucia 专长于大型艺术展览的策划与推广,曾在美国、台湾及中国参与筹办并建立10家艺术画廊及美术馆。

作为 Museum Store Association(博物馆商店协会)的成员,Lucia 也积极参与艺术授权与出版业务,并在博物馆商店发展自有艺术衍生商品系列。

除了在艺术领域取得的卓越成就之外,Lucia 也因其在艺术与商业领域的杰出贡献,以及对亚洲与美国社会的积极影响,获得多项国际认可。

荣誉与认可

凭借在亚洲及美国艺术与商业领域的卓越成就和贡献,Lucia 曾获以下媒体及专业名录的收录与报道:

– 《Who’s Who in America》(《美国名人录》)
– 《Who’s Who in American Art》(《美国艺术名人录》)
– Strathmore《Who’s Who》及 National Register’s《Who’s Who》(商业行政主管类别)
– 《Who’s Who in American Women》(《美国女性名人录》):作为一位杰出的亚裔美国女性,她在商业领域取得卓越成就,并积极参与及支持多项非营利组织与公益活动。
– 《Who’s Who in Asia》(《亚洲名人录》):她是唯一一位在纽约创办非营利文化机构,并持续推动东西方文化交流超过50年的亚洲人士。
– 《Asia Inc.》杂志,以及众多电视访谈节目和艺术杂志。

侯幸君擅长艺术文化活动的策划与执行。她出版过不少书籍、海报、艺术衍生之商品及限量版画分销到欧、亚、美洲。除在自己画廊展览外,自1978至今,她一直参加世界各地艺术博览会,推广陈锦芳的「新意象派」使陈锦芳之作品及论述,被编入37多个国家300多本教科书及艺术书籍(尤其是世界艺术史教科书),这种在生画家罕有的肯定感到安慰,她认为这是经纪人最大的职责和成就。同时进行东 西方文化交流。她策划了很多巡回展如陈锦芳在台湾4次,每次1~3年,如2001~2003的「玉山圣山,爱与和平的巡回展」及「为人类而艺术」世界巡回展2003~2020年为止。她以艺术创业,将来希望在台湾、大陆进而推动至全球的「以爱为宗的新文艺复兴」。


侯幸君(Lucia Chen)的艺术经营经验略述

凭借在国际艺术与文化行业逾50年的经验,我在艺术中心建设、博物馆与画廊管理、大型展览策划、国际巡展、艺术品销售、出版、艺术产品开发及国际艺术授权等方面积累了全面的专业经验。

艺术管理、博物馆建设、展览策划、艺术商业与授权方面的专业经验(亚洲、美国、欧洲)

我曾参与建设一座面向在世艺术家的博物馆——“八大艺术之家”(A Home for the Eight Arts)。TF Chen Museum 将为八种艺术形式提供研究、论坛、讲座、演出和展览空间:绘画、文学、音乐、舞蹈、雕塑、电影、戏剧和建筑。在博物馆筹建阶段,欢迎八种艺术领域的艺术家和专业人士联系我们,了解加入董事会的机会。

我的专业经验涵盖了将艺术愿景转化为文化机构、国际展览、商业机会和可持续文化事业的全过程。

1. 艺术中心建设与博物馆空间设计

  • 擅长开发艺术中心,并将房地产改造为实用的艺术画廊、展览空间和文化中心。
  • 已完成10个艺术中心及画廊建设项目,工作范围涵盖物业购置、空间规划、建筑改造、翻新及展览空间开发。
  • 擅长打造融合艺术呈现、文化活动、观众体验与机构运营的展览环境。

2. 展览策划与国际巡展

  • 曾为陈锦芳博士在台湾策划并组织五个大型艺术巡展项目;每个项目均历时三年,在台湾19家美术馆及文化中心举办展览。
  • 策划陈锦芳博士“为人类而艺术”世界巡展,历时17年(2003—2020),负责开发和协调国际展览及文化活动。
  • 1996年至2017年间,在TF Chen Cultural Center为来自不同国家的艺术家及艺术团体策划展览。
  • 熟悉大型展览规划、策展方案开发、博物馆协调、国际合作、艺术品运输及展览推广。

3. 艺术品销售与商业开发

  • 拥有通过展览和文化活动向公众推广及销售艺术品的丰富经验。
  • 开发过多种艺术相关产品的销售机会,包括艺术衍生品、复制品、限量版版画及原创艺术品。
  • 擅长帮助艺术家及其作品对接收藏家、艺术爱好者、机构观众及公众。
  • 擅长将艺术展览与商业策略及观众拓展相结合。

陈博士的作品由史密森尼学会、白宫(卡特政府至克林顿政府期间)、巴黎现代艺术博物馆、台北市立美术馆及华纳兄弟等机构收藏;其作品收藏者还包括米哈伊尔·戈尔巴乔夫、弗朗索瓦·密特朗、沃尔特·蒙代尔、参议员爱德华·肯尼迪及台湾总统李登辉等世界领导人。

4. 艺术出版与复制品制作

  • 1980年至2026年间,拥有逾45年的艺术出版与复制品制作经验。
  • 出版并制作过艺术明信片、复制品、限量版版画及艺术书籍。
  • 擅长开发艺术出版物和印刷品,以提升艺术家作品的知名度、可及性及商业价值。
  • 熟悉艺术类出版物和收藏版作品的制作与发行。

5. 当前项目

  1. 《希望美国》(Hope for America):陈锦芳博士(Dr. T. F. Chen)巡回展,以非政治性、人文主义艺术庆祝美国建国250周年及曼哈顿建城400周年。巡展城市包括纽约、华盛顿特区、波士顿、洛杉矶、旧金山、迈阿密、达拉斯和休斯敦。
  2. 拍摄陈锦芳博士76年艺术生涯纪录片。
  3. 建立TF Chen Museum:一座专门展示在世艺术家的博物馆,呈现陈博士长达76年的艺术生涯。在筹建博物馆的创始支持者群体时,我们诚邀您考虑加入。

博物馆藏品将通过约20个重要系列,展现陈博士对20世纪和21世纪重大事件的回应,涵盖其76年的艺术生涯,包括:《以旅行促进世界和平》(1956—2024);1964年的佛罗伦萨作品——其“新文艺复兴”构想由此萌生;始于1969年登月的“太空系列”;为纪念1986年自由女神像落成百周年创作的100幅《自由精神》系列;为纪念1989年埃菲尔铁塔落成百周年创作的系列;为纪念1990年梵高逝世百周年创作的100幅《后梵高系列》;《梵高艺术家俱乐部》;1997年的《戴安娜王妃》系列;为纪念拉斯维加斯建城百周年而创作的2003年《拉斯维加斯》系列;《纸牌玩家》;《拿破仑系列》;《收藏家系列》;《战争与和平》;《9·11系列》;《爱的时代》;《为人类而艺术》;纪念2008年北京奥运会和2010年上海世博会的作品;以及最新创作的纪念美国建国250周年和曼哈顿建城400周年的系列。

除绘画作品外,博物馆还将展示陈博士毕生成就的相关记录,包括手稿、笔记和信件,绘画与素描,照片,26本著作,以及250余场个展的相关资料。

全球新文艺复兴中心

这座博物馆并非仅仅围绕一位大师的收藏而建。它的构想是成为“全球新文艺复兴”的枢纽:一个设于纽约的永久平台,让世界各地的在世艺术家获得关注、展览机会,并融入这座城市的文化生活。

 


 

终身学习

(  侯幸君馆长受邀在北美妇妪协会演讲  )

 

各位姐妹们:我是侯幸君( Lucia Chen ),纽约市陈锦芳文化馆及台北市陈锦芳美术馆馆长。

今天很荣幸也很高兴站在这里跟大家交流,在座有很多我的老朋友。我虽是NATWA终生会员,但是我很少参加NATWA会议,  因为我维持纽约市与台北市两个家快30年了, NATWA的活动我不是在国外就是自己美术馆有重要活动。从NATWA成立,我  就有信心它会茁壮成长,因为我相信女性的力量。2015年为了庆祝陈锦芳美术馆在台北市成立,我出版一本书:《牵手艺情  拥抱世界》,在书上我回应女人撑起半边天的潮流,和维护「家庭价值」的优良传统,鼓励「夫妻档」的分工合作以共同建立  事业,这是时代的典范与大家共勉。女性很伟大,在各个领域都有很多令人感动的故事,希望以我的学习经验和姐妹们共同勉励,肯定并结合我们的力量,共同创造一个更美好的将来。

这次主题是「终身学习」,我们都是终身学习的实践者。今年我是68岁,我想用走过的历程来印证自己学习的脚步。在此我不  谈学校教育及生活上的学习等,我聚焦于专业的学习:「艺术事业与房地产」。 40年来在海外我一直是挑战困难,从做中学习。艺术展览每一次都是不同的人、事、物、地点及内容;而房地产项目不一样,其详情可参考我的新书第六章「房地产故事」。总之,对于任何事我都不畏困难去执行,以达到最好的结果为目标。

我出生在嘉义县乡下,小时候常看到母亲为了农事非常辛苦,所以我不喜欢土地和农田,因为人手永远不够。家里的田多到爸爸骑  马看田还看不完,最后三七五减租,我们就减少了许多田。小的时候为了帮助妈妈,一下课或到周末就下田、种稻、收花生、  摘过棉花,或收甘庶、蕃薯所有农田的工作我都做过。那时为了要让妈妈高兴,除了要考第一名外,我也很认真学农人工作,从小就训练如何面对困难,并锻炼坚强的毅力。我小时候是花姑带大的,每天在尼姑的颂经声中醒来的我是一位佛门的孩子,但在巴黎时却上天主教堂。在美国时很自然的就在教堂由黄武东牧师证婚,回到台湾我也常拜拜。我尊重任何形式的宗教,并相信宇宙万物冥冥之中有神在主宰一切。

1963年我考入了高雄女师,毕业后一边教书,一边到台北师范学院上课。我曾教过国文等,但我教最久的是音乐。 1970~ 1972年我指导小型乐队,即每班每位学生都有乐器,组成一个交响乐团每年比赛。我也常做示范教学给外国来宾或其他学校教师参访。那个时候我课后教钢琴、参加教师合唱团,教授们建议我出国留学。因此我开始很认真学法语,1973年我终于在大学以每科全A成绩优秀免试自费留学,同年我卖掉我的公寓台币30万做为我去巴黎的留学费用。我在巴黎大学研习法国文化、法语及西洋艺术史等。

11月我在巴黎读书时在堂姐家遇见了锦芳,从此我的人生方向整个改变,由音乐转向绘画。那天我在堂姐家的厨房洗碗并唱着「望春风」,锦芳与我堂姐夫一边说话一边走入厨房,我们就这样相遇了。我在1964~1973年陆续读过许多锦芳的文章,当我从书包里拿出他的著作《巴黎画志》及他翻译的《小王子》时,令他十分惊讶,从此开启了我们的姻缘。这些珍贵的情书内容都记录在新书:《牵手艺情拥抱世界》,其中特别收录锦芳写给我的法文诗歌。1975年7月我从巴黎到纽约参加美东夏令会,8 月我们在100多位同乡见证下订婚,9月我们回到巴黎结婚。在巴黎12年的陈锦芳为了实现人生的梦想,毅然结束巴黎生涯;而我原本在巴黎大学研习,但为了锦芳的理想,我只好辍学搬到纽约。我们大胆地拔掉巴黎的根,到纽约重新开始,每天都在学习中生活。

2016-12-2-(修改)LC演講稿_Page_2 - 複製

 

艺术经纪事业:

当我把准备在巴黎的学费让锦芳做义工全部用完时,我开始认为自已必须开拓经济来源,因此1978年我借3万美金在马里兰州的银泉镇以9万美金买了在美第一个房子,开始做画廊的生意。那时我是个老师,对于做生意实在是个外行,所以我开始研究世界上的画廊如何经营艺术事业,同时研究世界著名的美术馆、文化机构等等,至今我仍然以艺术布道的教育心态作画展。1980年我把画廊搬到华府的一栋三层楼对外正式营业。当时锦芳以剪纸的方式来表现民间风情,创作了水牛、弄狮、歌仔戏、春秋阁、忘乡等等作品并做成绢版,这些画当时在华府国会山庄亚洲节展览,并分发美国各地展览宣传台湾之美很受欢迎;当年这些作品以90块美金卖出,1983年其中的水牛以3600美金售出涨价4倍 至今数十年。

1980年,锦芳被邀请到迈阿密向86个国家的760位科学家、哲学家发表其「五次元世界文化观」,即在作品表现的新意象派,使我学习到世界性会议是如何组织,以及专家的演讲扩大了视野。
2016-12-2-(修改)LC演講稿_Page_2

1984年感觉到孩子已经长大了,我就由华府搬到纽约SOHO,这是一个大学习的时候,因为纽约是世界第一大都市,在SOHO我第一次每天面对世界各种人种导览、卖画、交友,一切的事务都从新学习:

  1. 学习如何当房东,房地产的管理。我甚至还能修理暖气。当时因为钱不够买的房子全是政府保护的房客每个月交99块美金,(正常的房租是每月1000美金以上),这些房客很凶,在我没买房子之前就 拒交房租,因此在我过户后,我常需上法院,费时三年我创造奇迹将政府保护十个房客全部赶出,然后做了公寓可以以市价租出。在这里我感到人性的丑恶,因为政府的制度本来是要保护画家,但是这些假画家先进住做房客,而我们是真正的画家,用自己辛苦的钱买来的房子,却不能使用自己房子的空间。
  2. 学习如何做店面的生意,当时为了要每日有现金收入,我还在画廊设了一个咖啡沙龙。
  3. 为了更有效率的处理文书,从1984年我开始学习如何操作APPLE计算机。

1984年锦芳终于回台办展,这是个令人感到非常快乐的事情,但尤于人手不够而忙乱,加上两个孩子由华府平和环境搬到纽约,他们常因是黄种人而被欺负,所以我将他们转入私立学校,每天我必须督导孩子,所以我让锦芳自己先回台湾了。锦芳开幕后回纽约让我回台湾处理他的画展,我们共同感受到台湾文化艺术方面非常冷门,需要我们来贡献。锦芳永远是拓荒者,从1963年就开始为台湾文化艺术界长期报导欧美艺术界的文章,文化艺术是我们的使命。

1986年,自由女神百年庆典,锦芳画了100张自由女神。 CNN来两次拍摄并常常播放,此大典期间几乎所有媒体都来采访。因为百年来很多画家画自由女神,而没有人像锦芳画百幅每张不同。我第一次出版艺术画册「自由精神」百幅分销到各书店,并且做了大量的海报及限量版画。第一次应对这么多的由四面八方涌来的人潮:如自由女神大典主持人;华纳公司导演;33个艾美奖得主戴维‧沃伯到来参观并亲自收藏四张大作。纽约杂志将锦芳作品与美国国宝画家安迪‧沃荷并列;我每天面对各种媒体、客户,回想当时应对的非常自然、得体。因为自由女神是陈锦芳成名作,他的自由女神画册成为小学至大学用的教材,到现在很多厂商用锦芳的自由女神做成各种不同的文创。当时我们把赚的钱拿回台湾在明曜百货公司隔壁的凌云大厦买了二层的顶楼,在台湾设立新世界艺术中心台北分部。1996年我们在阿波罗大厦画廊集中区又买了一层,因此更加忙碌。至今30多年来往纽约与台北每日都是学习。

2016-12-2-(修改)LC演講稿_Page_3 - 複製

1987年世界艺术家联盟邀请锦芳为美术组主席并在开幕时演讲,我们很高兴回到巴黎,我非常喜欢这种世界性的会议。在这个会议里我们遇到世界大收藏家杨‧克鲁格,他的收藏都是世界名画,最近大陆首富王健林买一张2500万美金毕加索的作品就是他收藏的作品,杨‧克鲁格也收藏陈锦芳的作品。1989年艾菲尔铁塔百年,我们在巴黎、纽约、台北往返在三个国家展览,开始体验到国际性展览非常需要专业的团队。

2016-12-2-(修改)LC演講稿_Page_3

1990年梵谷逝世百年,15岁受梵谷影响的锦芳是全世界唯一的画家受梵谷基金会,荷兰艺术界和荷兰皇家邀请与梵谷同步展,他的作品收录于梵谷书籍,并被世界梵谷专家赫士可博士称锦芳为「梵谷的传人」。在荷兰期间,我们感受到一位有艺术史定位的画家对全世界有多大影响,甚至为荷兰赚进数亿美金的外汇,艺术家比好多个产业加在一起收入更大,创造更大的经济价值,更何况文化艺术的价值不是钱财能全部体现的,让我们拥抱艺术!「后梵谷系列」在纽约市、台北、荷兰有很大的展览,并在全台19个县市三年巡回展。在台湾陈锦芳没有任何头衔及官位,他永远以身为艺术家为荣。

1997年黛妃逝世,锦芳画了37张纪念她的37年岁月,我第一次做了一套8张画布上版画(过去都是出版纸上的版画)。1998年,锦芳被「世界国是论坛」世界领袖会议邀请到旧金山分组讨论演讲及画展。闭幕典礼他的2千号大画被搬上讲台并邀请他演讲,在GOOGLE的记录上陈锦芳的演讲赢得了很多掌声,在分组讨论他以「五次元世界文化观的新意象派」为演讲题目。此世界领袖会议关怀贫与富、妇女、战争、环保等问题,使我认为这个世界是有希望的。我们结交了很多世界的领袖。锦芳与我被选为世界文化策划小组的负责人,所以我们就开始策划世界及台湾的活动,因此 1999年回台湾以玉山为台湾的圣山画了120幅作品。在2000~ 2003年我们执行玉山圣山「爱与和平」台湾巡回展,企图凝聚族群团结意识。2001年锦芳被联合国颁发「全球宽容奖」,并被封为和平文化大使。这是联合国有史以来第一次颁奖给画家,当晚由360位政要观礼,其中有80位大使。

锦芳与联合国的世界艺术运动:「为人类而艺术世界巡回展2003~2020」。本来某团体捐献给联合国250万美金为此巡回展费用, 但因911事件此公司是受害者而无法赞助。纽约联合国科教文组织负责人对我说,如果要由该组织具名,我必须去募款给联合国科教文组织。但是我不愿意因为没有钱就放弃此巡回展,所以就义卖锦芳的作品来支持此巡回展。

2016-12-2-(修改)LC演講稿_Page_4

2008年联合国世界艺术运动到北京,锦芳创作66张奥运作品,在5个美术馆大展,有60多家媒体的报导,我在北京798艺术区设立画廊。 2010年上海世博,锦芳在6个月间进入每个馆参观并画了以世博的各展馆及文化为主题:世博百幅的画作,成为159年来第一次由官方邀请在世博园区个展的画家。

2011~2014年期间,我忙于往返纽约、台北、北京、上海,2015年终于在台北市敦化北路222巷1号买了大楼,成立陈锦芳文化艺术基金会并建立陈锦芳美术馆。因为做画廊必须要有展览空间,我无意中进入房地产业,37年来艺术与房地产事业一直双向进行。我前后建立10个画廊2个美术馆,在欧亚美三大洲做了200多次的大展及无数定期的展览,为锦芳安排上百次的演讲,出版了27本书和上万件的版画,做了30多年的授权使锦芳在37个国家300多本教科书被研究。锦芳对我说:「…担任长期的义工都能出钱出力,何况自己的事业呢?」。

紐約東森電視台王一如訪問侯幸君館長 (2)

紐約東森電視台王一如訪問侯幸君館長

 

F1CuaSJookjop4x_PfsB6crtEu3M2sDWbt3eDHvmNpvNEXZXoMRRNGImrWm16UI2Nh-uZg=w1875-h858

邀请您加入「财团法人陈锦芳文化与艺术基金会」 会员。

成为文化艺术的保护者,并可支持本馆长年「深耕亚洲— 进军国际」