在楊‧斐玫的原作「士兵與微笑著的少女」(1632-75)裡有一幅航海地圖懸掛在牆壁上,就像17世紀荷蘭一般家居通常的裝飾擺設一般。在陳錦芳的作品裡,那兩位人物保持原狀不動,但我們發現梵谷的作品「運煤船」(1888)暫時取代了地圖,掛在牆壁上等待裝框。
一則故事也就這樣子形成了。
耀眼的夕霞飛鴻與河面上的彩碧映照,美麗多姿地剪出了前景的運煤小船,工人,和法國國旗。梵谷剛完成了這幅畫並託付這位荷蘭軍士拿回荷蘭送給這位快樂的少女。將這幅畫掛上牆壁加以欣賞之後,她愉快地和這位禮物的攜帶者交談,感謝他將這份禮物安全地送到她手裡。也許這位女孩是梵谷的姊姊或是他的戀人;也許他們閒聊著梵谷在阿耳魯的情形和他那不可思議的成就。
不可否認的,這則杜撰的劇情只在藝術上有可能,在現實生活裡是不可能實現的。舉例來說,畫中那兩位對話者的景象發在17世紀,而梵谷於1888年完成那幅[運煤船]。更有甚者,畫中那光亮的玻璃窗是依據蒙德里安的畫風而設計的,而蒙德里安是20世紀來自荷蘭的另一位大師。
就這樣,陳錦芳在畫布上一掃300年,整合斐玫-梵谷-與蒙德里安於一荷蘭小室中的一角,那裡來自窗外的柔光將整個角落照耀得晶瑩剔透而溫馨宜人。 |